落花 其六

译文

春天的青草和春风到处滋生蔓延，偏偏它嫉妒煞了万紫千红的娇艳盛景。花朵粉色消褪香气减弱又有谁怜惜呢，只是说这家伙（落花）一味地憨傻。

注释

覃（tán）

蔓延、延伸的意思。

妒杀

极其嫉妒，‘杀’在这里是表示程度深的助词。

粉销香减

形容花朵凋零，颜色褪去香气消散。

儿家

古代年轻女子自称，这里代指落花。

憨

这里形容落花的天真、痴傻，暗指落花不懂保护自己而凋零的无奈。

赏析

从文学手法上看，首句‘春草春风遍地覃’描绘出春天生机盎然的景象，通过描写春草在春风下肆意生长，渲染出一种蓬勃的氛围，‘覃’字的运用更显独特。‘偏他妒杀万红酣’则采用拟人手法，赋予春草以嫉妒的情感，将春草与万红对比，生动地表现出春草对繁花的某种特殊的‘态度’。在情感表达方面，诗中透露出对落花的怜惜之情，如‘粉销香减何人惜’，诗人对落花无人怜惜的境遇感到同情。在意境营造上，前两句写春草春风与万红的画面，形成鲜明对比，后两句聚焦于落花的处境，整体营造出一种略带孤寂、怜惜的意境。主题思想上，借落花的遭遇表达出对美好事物消逝而无人关注的感慨。

速览

《落花 其六》是明代诗人梁小玉的作品，主题为怜惜之情、拟人手法、春景描写、对比手法。春草春风遍地覃，偏他妒杀万红酣。 粉销香减何人惜，只道儿家一味憨。