支硎山十二咏 其二 南池

译文

丙穴中暗流的泉水相互连通，清澈的涟漪映照天空。秋天白莲还没有凋谢，鱼儿在莲叶东西两边嬉戏。

注释

丙穴（bǐng xué）

本为地名，在诗中可理解为有泉水的洞穴，其出处较早，如《文选·左思〈蜀都赋〉》中‘嘉鱼出于丙穴’。

清漪（qīng yī）

清澈的水波。‘漪’指水波纹，如《诗经·魏风·伐檀》‘河水清且涟猗’中的‘涟猗’也表示水波。

未老

还没有凋谢、衰败，形容白莲在秋天仍然保持着生机的状态。

赏析

在这首诗中，作者运用了多种文学手法。从意境营造来看，开篇‘丙穴暗泉通，清漪浸碧空’，通过描写暗泉相通，清漪与碧空相接，营造出一种静谧、开阔且空灵的意境。‘浸’字用得极为巧妙，生动地表现出清漪与碧空似乎融为一体的状态。在情感表达方面，诗人描写秋未老的白莲和嬉戏的鱼儿，透露出一种闲适、恬淡的情感。从主题思想上，此诗描绘了南池的自然景观，展现出自然的生机与宁静之美。整体上，诗歌短小精悍，却能以简洁的语言勾勒出一幅充满诗意的画面。

速览

《支硎山十二咏 其二 南池》是明代诗人沈大本的作品，主题为写景、闲适、恬淡、短小精悍。丙穴暗泉通，清漪浸碧空。 白莲秋未老，鱼戏叶西东。