梅所诗

译文

君子不追逐时俗所好，幽静的居处常常安然自乐。打开窗户种下梅树，就好像身处西湖之畔。梅树扎根在合适的地方，不被丝毫灰尘污染。寒冬时被冰雪洗涤，鲜明地映出它的肌肤。清幽的芬芳沾染书卷，疏朗的影子交错于座位角落。在这里仰慕它的高洁，淡泊宁静姑且自我愉悦。有一天从事文化教育之事，中途却走向不同方向。二十年来魂牵梦绕，长久的思念只能徒自徘徊。纯净的心灵确实可以托付，直到白头也不会改变。将来有幸归老田园，或许能够恢复最初的状态。

注释

晏如（yàn rú）

安然、安定的样子，出自陶渊明《五柳先生传》‘短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。’

粲粲（càn càn）

鲜明的样子，用以形容梅树被冰雪洗礼后的状态。

袭（xí）

触及、沾染的意思，在这里表示梅香沾染书卷。

踟蹰（chí chú）

徘徊、心中犹疑的样子，表达出诗人长久思念而不得的状态。

素心（sù xīn）

本心、纯净的心，这里表示诗人坚守的初心。

赏析

这首诗运用了托物言志的手法，借梅花来表达诗人自己的高洁品质和淡泊情怀。在意境上，诗中描绘出一种清幽、高洁的意境，如‘开轩种梅树，宛若临西湖。托根既得所，不受纤尘污。岁寒濯冰雪，粲粲明肌肤。幽芳袭图史，疏影交座隅’几句，通过对梅树生长环境、外貌特征以及其香气、影子的描写，营造出一种静谧、高洁、一尘不染的氛围。在情感表达方面，诗中既有对梅的喜爱和仰慕之情，又有对自己往昔生活的怀念，以及对未来归老田园、保持初心的期待。主题思想上，体现了诗人对高洁品质的追求，对淡泊宁静生活的向往，以及对初心的坚守。从整体的结构来看，诗的前半部分着重描写梅，后半部分则更多地抒发自己的感慨，衔接较为自然流畅。

速览

《梅所诗》是明代诗人金幼孜的作品，主题为托物言志、高洁、淡泊、怀昔。君子谢时好，幽居恒晏如。 开轩种梅树，宛若临西湖。 托根既得所，不受纤尘污。 岁寒濯冰雪，粲粲明肌肤。 幽芳袭图史，疏…