静暗为黄学士尊人赋

译文

安闲地居住以摆脱尘世的羁绊，隐藏行迹卧于简陋的柴门小屋。穿着布衣乐于隐退，一箪食一瓢饮淡泊而无所谋求。幽远的思绪契合自然的造化，潜心探究观察万物的情理。精神闲适志向预先确定，欲望稀少内心自然安宁。琴酒和谐往日的喜好，流水树木蕴含无尽的清幽。屋檐下白云飘浮，芬芳的小路春草生长。永远惬意于田园的乐趣，最终辞别高官厚禄的荣耀。蕴含光芒保持忠贞坚定，修养品德崇尚美好的名声。我一生惭愧于忙忙碌碌，遐想追寻与鸥鸟为友的生活。

注释

尘鞅（chén yāng）

世俗事务的束缚。鞅，本是套在马颈或马腹上的皮带，这里引申为羁绊。

柴荆（chái jīng）

指用柴木、荆条做成的简陋门户，常用来借指村舍。

嘉遁（jiā dùn）

旧时谓合乎正道的退隐，这里指美好的隐居生活。

箪瓢（dān piáo）

盛饭食的箪和盛饮料的瓢，亦借指饮食。常用来形容生活的简朴。

玄化（xuán huà）

指自然的造化。

圭组（guī zǔ）

印绶，借指官爵。圭，古代帝王诸侯举行礼仪时所用的玉器；组，丝带。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适的田园氛围。从开篇描绘摆脱尘世喧嚣，隐居于柴荆之间，到中间描写琴酒相伴、水木清华的生活场景，再到表达对田园乐趣的喜爱和对高官厚禄的舍弃，层层递进地勾勒出一个清幽的隐居世界。

写作手法上，诗中运用了白描的手法，如‘檐端白云下，芳径春草生’，简洁而生动地描绘出居所的清幽环境。同时通过直抒胸臆，如‘永惬丘园趣，终辞圭组荣’直接表达对田园生活的向往和对功名利禄的不屑。

在情感表达方面，诗人表达了对隐居者安贫乐道、淡泊宁静生活的赞美与向往，同时也流露出自己对尘世忙碌生活的厌倦，渴望像被赞之人一样过着清心寡欲、修养品德的生活。主题思想围绕着对田园隐居生活的向往、对淡泊宁静品德的推崇展开。

速览

《静暗为黄学士尊人赋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为隐居、淡泊、闲适、田园。端居谢尘鞅，屏迹卧柴荆。 布衣乐嘉遁，箪瓢澹无营。 幽思契玄化，冥搜观物情。 神闲志先定，寡欲心自宁。 琴尊谐夙赏，水…