百日怀幼子武安
尔亡忽百日，无日不念尔。
行想尔追随，坐想尔游戏。
食想尔同桉，卧想尔同被。
清晨送我朝，未晚候我归。
逢迎与应荅，无不解人意。
如何遽夭阏，长往隔人世。
悲号彻上苍，抱痛切肝肺。
骨肉恩谊深，谁能即捐弃。
行想尔追随，坐想尔游戏。
食想尔同桉，卧想尔同被。
清晨送我朝，未晚候我归。
逢迎与应荅，无不解人意。
如何遽夭阏，长往隔人世。
悲号彻上苍，抱痛切肝肺。
骨肉恩谊深，谁能即捐弃。
译文
你去世忽然就满一百日了，没有一天不思念你。走路的时候就想起你在身后跟着，坐下的时候就想起你在旁边游戏。吃饭的时候就想起你和我同在一桌，睡觉的时候就想起和你同盖一被。清晨你送我去上朝，还没到晚上就等候我归来。迎接我和应答我的时候，没有哪点不是善解人意的。为什么突然夭折，永远地与人世隔绝。悲伤地号哭直达上天，心中的悲痛深切到肝肺。亲生骨肉间恩情友谊深厚，谁能马上就抛弃。
注释
- 夭阏（yāo è）
- 夭亡，夭折。阏，阻塞，这里表示生命的终止。
- 桉（ān）
- 同‘案’，指桌子。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了大量的排比句式，如‘行想尔追随，坐想尔游戏。食想尔同桉，卧想尔同被。清晨送我朝，未晚候我归。’通过排比增强了情感的表达力量，将对幼子深深的思念之情层层递进地抒发出来。在情感表达方面，诗中直白而深切地表达了对夭亡幼子的思念，从日常生活的各个方面去回忆幼子在世时的情形，字里行间充满了浓浓的亲情。在意境营造上，描绘出一幅父子间温馨相处的画面，幼子的乖巧懂事与突然夭亡形成强烈的反差，更增添了悲痛的氛围。主题思想围绕着对幼子的思念和痛失幼子的哀伤展开，感人至深，让人感受到父子间深厚的感情以及失去亲人的巨大痛苦。
速览
《百日怀幼子武安》是明代诗人金幼孜的作品，主题为悼亡诗、思念、亲情、排比。尔亡忽百日，无日不念尔。 行想尔追随，坐想尔游戏。 食想尔同桉，卧想尔同被。 清晨送我朝，未晚候我归。 逢迎与应荅，无…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品