浦云楼为罗宗器赋
久居厌諠杂,复此构崇楼。
突兀倚云表,翚飞凌斗牛。
绮窗间疏牖,灏气相荡浮。
西山与南浦,景物澹以幽。
朝登发佳兴,夕览舒烦忧。
宾朋日来往,歌咏同倡酬。
临风操猗兰,拂席看吴钩。
闲来诵坟典,子史兼穷搜。
岂惟绍先绪,实以光前修。
昨者来京国,感子意绸缪。
索我题佳句,未能为淹留。
离思郁中肠,倏已及高秋。
谩兹托缣素,写怀寄沧洲。
他时倘归老,尚期寻旧游。
译文
豫章有一位优秀的士人,光明磊落超出常人。长久居住厌烦喧闹杂乱,于是在此建造高楼。高楼高高耸立靠着云霄,如鸟振翅高飞凌驾于斗牛星宿之上。雕花的窗户夹杂着稀疏的窗格,浩渺的云气飘荡浮动。西山和南浦,景色淡雅而幽静。早晨登临引发美好的兴致,傍晚游览舒解烦闷忧愁。宾客朋友每日来往,唱歌吟诗互相酬答。迎着清风弹奏《猗兰操》,拂拭坐席观赏吴钩宝剑。闲暇时诵读《三坟》《五典》,对诸子百家的史书也广泛搜求。难道只是继承先辈的功业,实在也是为了光大前人的美德。前些日子来到京城,感激你的情意殷勤深厚。索要我题写美好的诗句,我却不能停留。离别的愁思郁积在心中,很快就到了深秋。姑且凭借这绢帛,抒发情怀寄给隐居之地的友人。将来如果归老故乡,还希望寻找旧日的游玩之地。
注释
- 磊落(lěi luò)
- 形容人胸怀坦白,光明正大。
- 諠(xuān)杂
- 喧闹杂乱。‘諠’同‘喧’。
- 翚(huī)飞
- 形容宫室的高峻壮丽。语出《诗·小雅·斯干》‘如翚斯飞’。
- 绮(qǐ)窗
- 雕刻或绘饰得很精美的窗户。
- 灏(hào)气
- 弥漫在天地间的大气,也指浩然正气。
- 倡酬(chàng chóu)
- 以诗词相酬答。
- 猗兰(yī lán)
- 《猗兰操》,琴曲名。相传为孔子所作。
- 坟典(fén diǎn)
- 三坟五典的并称,后转为古代典籍的通称。
- 先绪(xiān xù)
- 祖先的功业。
- 前修(qián xiū)
- 前代的贤人。
- 京国(jīng guó)
- 京城,国都。
- 绸缪(chóu móu)
- 情意殷切。
赏析
这首诗在意境上构建了一种清幽高雅且富有诗意的氛围。诗中描绘浦云楼高耸入云、绮窗疏牖、灏气浮荡,周围西山南浦景色幽澹,展现出一种宁静致远的意境。
写作手法多样,首句点明人物,采用直叙的手法引出主角罗宗器。用‘突兀倚云表,翚飞凌斗牛’夸张地写出楼之高峻,运用比喻手法将楼的飞檐比作振翅的飞鸟。在描写人物时,从他的居住环境、日常活动等多方面入手,如‘朝登发佳兴,夕览舒烦忧。宾朋日来往,歌咏同倡酬。临风操猗兰,拂席看吴钩。闲来诵坟典,子史兼穷搜’,全面地刻画了一位高雅脱俗、才学渊博且喜好交友的雅士形象。
情感表达丰富,既有对友人罗宗器超逸不凡的赞赏之情,也有对浦云楼周围清幽美景的喜爱之情,还有与友人分别后的思念之情以及对未来重游旧地的期待之情。主题思想围绕对友人的赞美、与友人的交往以及离别后的感怀展开,体现出对友情的珍视。
速览
《浦云楼为罗宗器赋》是明代诗人金幼孜的作品,主题为赞美友人、清幽意境、高楼建筑、离情别绪。豫章有佳士,磊落超常流。 久居厌諠杂,复此构崇楼。 突兀倚云表,翚飞凌斗牛。 绮窗间疏牖,灏气相荡浮。 西山与南浦,景…