腊月廿日同陈俊文过武安殡所
尔亡忽两月，我怀独悲伤。
北风号中野，白日惨无光。
抚柩为痛哭，四顾增徬徨。
苍天复苍天，奚忍降暴殃。
垂老失爱子，此恨何时忘。
北风号中野，白日惨无光。
抚柩为痛哭，四顾增徬徨。
苍天复苍天，奚忍降暴殃。
垂老失爱子，此恨何时忘。
译文
你死去忽然就两个月了，我的心中独自悲伤。北风在荒野中呼啸，白日惨淡而没有光芒。抚摸着棺柩悲痛哭泣，环顾四周更增添了彷徨。苍天啊苍天，怎忍心降下这样残暴的灾殃。临近老年失去了心爱的儿子，这种恨意什么时候才能忘却。
注释
- 柩（jiù）
- 装着尸体的棺材。
- 奚（xī）
- 为什么，何。
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了直接抒情的手法，如‘尔亡忽两月，我怀独悲伤’，开篇就直抒胸臆，表达对亡者的悲痛之情。‘北风号中野，白日惨无光’通过环境描写来烘托哀伤的氛围，北风呼啸、白日无光的景象，更加深了诗人内心的悲戚，是典型的以景衬情。在情感表达方面，整首诗充满了诗人对亡者深深的悼念和无尽的哀伤，字里行间都流淌着失去爱子的痛苦。意境营造上，描绘出一幅萧瑟、凄惨的画面，荒野中的悲号之风，惨淡无光的白日，处处都彰显着死亡带来的压抑和悲痛。主题思想明确地表达了诗人对亡子的思念与悼念，以及对这种厄运的悲愤。
速览
《腊月廿日同陈俊文过武安殡所》是明代诗人金幼孜的作品，主题为悼亡、哀伤、抒情、悲戚。尔亡忽两月，我怀独悲伤。 北风号中野，白日惨无光。 抚柩为痛哭，四顾增徬徨。 苍天复苍天，奚忍降暴殃。 垂老失爱子，此…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品