冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其三

译文

天色已晚，攀登跋涉使人疲惫不堪，远处的山峰映入眼帘已显得模糊不清。云雾缭绕之处有孤犬在吠叫，树林外面有一位僧人归来。寒霜湿滑仍然沾满木屐，苔藓幽深几乎要染上衣裳。哪里还需要谈论讲经说法之事，到了这里已经忘却机巧之心。

注释

扈驾（hù jià）

随从帝王的车驾。

登顿（dēng dùn）

上下；行止。此处指登山的跋涉。

云根（yún gēn）

深山高远云起之处。

忘机（wàng jī）

消除机巧之心。常用以指甘于淡泊，与世无争。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法。如‘云根孤犬吠，林外一僧归’，简洁而生动地勾勒出一幅山间景象，没有过多的修饰，却将云根、孤犬、林外、僧归等元素巧妙组合，画面感极强。在情感表达方面，诗中流露出一种对宁静山林生活的向往以及在自然中忘却尘世纷扰的惬意。诗人通过描述登山的疲惫、所见的山间景象，最后引出‘到此已忘机’，从身体的疲惫到心灵的放松，情感层层递进。在意境营造上，营造出一种清幽、静谧的氛围，如‘霜滑犹沾屐，苔深欲染衣’，霜、苔这些自然元素以及沾屐、染衣的细腻描写，使整个山林的幽静氛围更加浓郁。主题思想围绕着对自然的沉醉以及在自然中寻求心灵的解脱，远离世俗的机巧之心。

速览

《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其三》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、清幽、闲适、淡泊。日晏疲登顿，遥峰入望微。 云根孤犬吠，林外一僧归。 霜滑犹沾屐，苔深欲染衣。 底须论说法，到此已忘机。