冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其八

译文

古老的树木上还缭绕着剩余的云气，下垂的藤萝隔开了紫色的烟雾。石碑残破且被荒草掩没，枯井虽已废弃但仍有泉水相通。僧人的食钵还留在深邃的佛殿里，佛堂的法座上仿佛有天花飘落。山里的僧人很少迎来送往，高卧山中不知岁月几何。

注释

扈驾（hù jià）

随从帝王的车驾。

梵钵（fàn bō）

和尚用的钵盂，这里指代与僧人相关的事物。

天花（tiān huā）

佛教语，天界仙花，常用来形容佛堂等的祥瑞之景。

法筵（fǎ yán）

指讲经说法者的座席。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘古木含馀霭，垂萝隔紫烟。碑残尚没草，井废尚通泉。’几句，简洁而生动地勾勒出佛窟寺的景象。通过对古木、垂萝、残碑、废井等景物的描写，营造出一种古朴、清幽且略显荒凉的意境。在情感表达方面，诗人对佛窟寺的描写中蕴含着一种淡淡的沧桑感，既有对古迹现状的感慨，又有对山僧这种超脱俗世生活的羡慕。主题思想上，通过描绘佛窟寺的景物与山僧的生活状态，表现出一种对宁静、悠远的佛家生活境界的向往与对时光流转、古迹兴衰的思考。

速览

《冬日扈驾猎龙山同尚书蹇公学士胡公登斗首山佛窟寺偶成十诗奉简 其八》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、清幽、沧桑、古朴。古木含馀霭，垂萝隔紫烟。 碑残尚没草，井废尚通泉。 梵钵留深殿，天花雨法筵。 山僧少迎送，高卧不知年。