题兰谷

译文

在幽深的山谷中种植兰花，那里清幽至极很少有人经过。带着香气的露水沾湿衣服使其湿润，雨后初晴的微风多次轻拂坐席。弹奏瑶琴没有庸俗的音韵，澧水之滨有流传下来的歌谣。充满芬芳的居室被香气长时间熏染融合，应该知道美好的品德不会被磨灭。

注释

清绝

形容清幽到了极点。

香露

带有香气的露水。

光风

雨止日出时的和风。

瑶琴

用玉装饰的琴，这里指代高雅的乐器。

澧浦（lǐ pǔ）

澧水之滨，这里可能引用了古代关于澧水的传说或歌谣。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、高雅的氛围。诗的开篇点明兰花生长在幽谷之中，‘清绝少人过’直接描绘出此地的清幽寂静，奠定了全诗的基调。写作手法上，多处运用烘托，如‘香露侵衣润，光风拂席多’，通过香露、光风这些自然景象来烘托出兰花生长环境的美好。在情感表达方面，诗人对兰花充满喜爱之情，并且由兰及人，借兰花的高雅品质来表达对美好品德的崇尚。诗中的‘瑶琴无俗韵，澧浦有遗歌’运用典故，瑶琴代表高雅的乐器，澧浦有古代的传说与歌谣，进一步提升了诗歌的文化内涵。主题思想围绕着兰花的高洁品质展开，借兰花来表达对美好品德的向往与推崇。

速览

《题兰谷》是明代诗人金幼孜的作品，主题为咏物诗、清幽、借物喻人、高雅。种兰在幽谷，清绝少人过。 香露侵衣润，光风拂席多。 瑶琴无俗韵，澧浦有遗歌。 芳室薰融久，应知德不磨。