丰乐堂为周宜民赋

译文

在四海之内天下太平的时候，皇帝的恩泽遍及远近各方。广大的田地里生长着许多黍子和稻子，挨家挨户都能看到桑麻。旌旗飘扬之处都在夸耀粮仓的充盈，到处都是庄稼丰收、家家喜庆的景象。芹湖那里羹饭美味，还打算泛舟漫游呢。

注释

黍稌（shǔ tú）

黍，即黄米；稌，稻子。

比屋

家家户户。

旆旆（pèi pèi）

旗帜飘扬的样子。

盈廪（yíng lǐn）

满仓。廪，粮仓。

穰穰（ráng ráng）

丰盛、众多的样子。

赏析

这首诗在文学手法上较为直接地描写了太平盛世的景象，通过列举‘大田多黍稌，比屋见桑麻。旆旆夸盈廪，穰穰庆满家’这些具有代表性的画面，如田地里的作物、家家的桑麻、充盈的粮仓等，从不同角度勾勒出一幅盛世繁荣图，属于白描手法。在情感表达上，诗人传达出对太平盛世的歌颂之情，对皇恩浩荡使得百姓安居乐业的赞美。在意境营造上，构建了一种富足、祥和、喜庆的氛围。主题思想围绕着歌颂太平盛世下百姓的安乐生活而展开，体现出对当时社会的积极评价。

速览

《丰乐堂为周宜民赋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为歌颂盛世、白描手法、太平景象、安乐生活。海内隆平日，皇恩遍迩遐。 大田多黍稌，比屋见桑麻。 旆旆夸盈廪，穰穰庆满家。 芹湖羹饭美，尚拟泛云槎。