凝清堂为姚府尹赋

译文

姚府尹有着如美玉白雪般的襟怀，身披轻便的鹤氅，闲坐在画堂之中满是清幽之感。卷起帘子独爱那青山的美好景色，靠着几案不曾听到鸟儿啼鸣之声。太阳渐渐转动，暖云映照门户一片宁静，雨后碧绿的草在台阶上生长。这里面的意趣谁能够知晓呢，时间久了应该能明白太守的情怀。

注释

鹤氅（hè chǎng）

鸟羽制成的裘，用作外套。在古代为一种较为高雅的服饰，常被文人雅士穿着，象征着超凡脱俗的气质。

燕坐

闲坐。燕，安闲之意。这个词生动地描绘出人物悠闲的状态。

隐几（yǐn jī）

靠着几案。几，一种小桌子。这里描绘出一种闲适的姿态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了多种描写手法。首联通过对人物外貌‘玉雪襟怀鹤氅轻’的描写，刻画出姚府尹超凡脱俗的形象，同时‘画堂燕坐有馀清’又点明环境清幽，从人物到环境进行了初步的勾勒。颔联‘卷帘自爱青山好，隐几不闻啼鸟声’，‘卷帘’‘隐几’是人物动作描写，‘自爱青山好’‘不闻啼鸟声’是对人物心境的侧面烘托，展现出一种悠然自得、与世无争的心境。颈联‘日转暖云当户静，雨馀碧草上阶生’是环境描写，‘日转’‘雨馀’点明时间变化，暖云、碧草等意象营造出静谧、清新的氛围，使画堂周围的环境更加立体。从情感表达来看，全诗表达出一种清幽闲适之情，对姚府尹所处环境的描写以及他悠然自得状态的刻画，都渗透着这种情感。在意境营造方面，诗中通过描写画堂、青山、暖云、碧草等景物，构建出一个清幽、静谧、闲适的意境空间。主题思想上，主要是通过对凝清堂及堂主人姚府尹的描写，传达出对这种清幽闲适生活的赞美与向往之情。

速览

《凝清堂为姚府尹赋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为闲适、清幽、写景、赞人。玉雪襟怀鹤氅轻，画堂燕坐有馀清。 卷帘自爱青山好，隐几不闻啼鸟声。 日转暖云当户静，雨馀碧草上阶生。 就中此意谁能识，…