黄公宗豫元夕请赏莲花灯次光太胡公韵

译文

莲花灯如同繁星聚集、华美的房屋一般，精巧新颖，灯火照耀下画堂如同白昼，温暖得仿若春天降临。美玉制成的杯子盛着如同仙露般的灯油，在绛红色的帷幕下灯影如同流霞穿过昏暗的尘埃。娇艳的莲花灯相互辉映，风采遍布席间，红色的灯光低低映照，月光也似随着人移动。每年的这个夜晚陪伴着清雅的宴会，就算是喝到倾倒、摘下头巾也不辞醉意。

注释

琼杯（qióng bēi）

美玉制成的杯子，这里用来形容莲花灯精致美丽，如同琼杯一般。

绛幕（jiàng mù）

红色的帷幕，用以营造出一种华丽的氛围，衬托莲花灯的美丽。

艳质（yàn zhì）

艳丽的资质，这里将莲花灯拟人化，形容灯的美丽姿态。

清燕（qīng yàn）

清闲的宴会，这里指元宵赏灯的宴会，表现出宴会的高雅氛围。

赏析

从文学手法上看，首联‘锦簇星房巧样新，画堂不夜暖生春’运用比喻手法，将莲花灯比作星房，形象地写出灯的华丽精巧，同时‘画堂不夜’写出了灯光明亮如同白昼的效果，‘暖生春’则是从感觉上烘托出热闹的氛围。颔联‘琼杯贮露承仙掌，绛幕流霞度暗尘’进一步描绘莲花灯的精致，琼杯、仙掌等词增添了一种神话般的美感，绛幕与流霞的搭配则营造出华丽而朦胧的意境。颈联‘艳质交辉风度席，红妆低照月随人’中‘艳质’‘红妆’都是将莲花灯拟人化，赋予其人的美丽姿态，交辉、低照等词生动地展现了灯在席间和月下的不同姿态。尾联‘年年此夕陪清燕，倾倒宁辞醉脱巾’则点明每年都参加这样的宴会，表达出对这种元宵赏灯宴会的喜爱之情。在情感表达上，整首诗充满了对莲花灯的喜爱和对元宵赏灯宴会的陶醉之情。在意境营造方面，通过对莲花灯的细致描写，营造出一个华灯初上、热闹非凡又不失雅致的元宵夜景。主题思想上，主要是描绘元宵赏灯的盛景以及表达自己在这种场合中的愉悦之情。

速览

《黄公宗豫元夕请赏莲花灯次光太胡公韵》是明代诗人金幼孜的作品，主题为赏灯诗、元宵景、喜爱之情、比喻手法。锦簇星房巧样新，画堂不夜暖生春。 琼杯贮露承仙掌，绛幕流霞度暗尘。 艳质交辉风度席，红妆低照月随人。 年年此夕陪清燕，…