和子启曾侍讲敕建内阁之作

译文

天空之中蓬莱仙岛般的内阁高高耸立，紫色的宫殿与美玉建成的楼阁接近云霄。树林之外远处的山峰在晴日映入内阁，花丛间弯曲的流水与潮水相通。清早上朝拟诏后皇帝车驾返回，白日里焚香弹奏起美妙的凤韶之乐。一同欣喜在池边有很多闲暇时光，彩云不时地向座位间飘动。

注释

岧峣（tiáo yáo）

形容山高峻的样子，在这里形容内阁建筑的高大雄伟。

视草

古时词臣奉旨修正诏谕一类公文，称为视草。

鸾驭（luán yù）

皇帝的车驾。

凤韶

泛指美妙的宫廷音乐。

临池

这里可理解为靠近池塘的地方，指代宫廷中的休闲之处。

赏析

从文学手法上看，首联运用夸张的手法，‘中天蓬岛’将内阁比作蓬莱仙岛，‘郁岧峣’‘近碧霄’极力形容其高大雄伟，展现出内阁的不凡气势。颔联则是写景，通过描写阁外‘树外远峰’‘花间流水’等自然之景，将静态的建筑与动态的自然景观相结合，动静相衬，营造出一种既庄严又富有生机的意境。颈联叙事，‘清朝视草’‘白昼焚香’写出了宫廷中的日常活动，有一定的宫廷生活画面感。从情感表达上，诗人通过对内阁的描写以及宫廷生活的叙述，表达出一种对宫廷生活的满足与闲适之感。在主题思想方面，这首诗主要描绘了宫廷内阁的环境以及宫廷生活的场景，侧面体现出宫廷的威严与庄重。

速览

《和子启曾侍讲敕建内阁之作》是明代诗人金幼孜的作品，主题为宫廷诗、写景、闲适、叙事。中天蓬岛郁岧峣，紫殿琼楼近碧霄。 树外远峰晴入阁，花间流水曲通潮。 清朝视草回鸾驭，白昼焚香合凤韶。 共喜临池多暇日，…