赠子鲁陈郎中使西域

译文

乘着东风轻快的马队翩翩而去，为了朝廷之事驱驰你独自贤能。往昔奉诏曾经劳烦陆贾，如今探寻源头如同得到了张骞。早晨经过敌虏的部落云雾连着边塞，寒冷的夜晚宿于毡帐大雪落满了毡毯。两次经过玉门关如今开始习惯，殷切诚恳地将恩德善意广为宣扬。

注释

驱驰（qū chí）

策马快跑，这里指为朝廷之事奔走忙碌。

陆贾（lù jiǎ）

西汉初期的思想家、政治家，曾多次出使南越等国，此处用以借指有外交才能的人。

张骞（zhāng qiān）

西汉时期杰出的外交家，丝绸之路的开拓者，这里以张骞喻指出使西域的陈郎中。

虏部（lǔ bù）

对少数民族部落的一种称呼，这里指西域的部落。

穹庐（qióng lú）

古代游牧民族居住的毡帐，这里描绘在西域的住宿情况。

赏析

这首诗在意境上，通过描绘出使西域途中的景象，如‘晓经虏部云连塞，寒宿穹庐雪满毡’，营造出一种苍茫、苦寒的意境，使读者仿佛置身于西域的广袤之地，感受到旅途的艰辛。在写作手法上，运用典故，‘奉诏昔曾烦陆贾，寻源今日得张骞’，以陆贾和张骞的事迹来衬托陈郎中出使西域的意义和不凡，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。情感表达上，既有对陈郎中独自承担王事的敬重与赞美，‘王事驱驰念独贤’，又有对其出使任务的关切，字里行间透露出对陈郎中的敬佩之情。主题思想上，主要是表达对陈郎中出使西域的肯定，同时也从侧面反映出当时西域事务在国家事务中的重要性。

速览

《赠子鲁陈郎中使西域》是明代诗人金幼孜的作品，主题为出使、赞贤能、用典故、苦寒景。东风轻骑去翩翩，王事驱驰念独贤。 奉诏昔曾烦陆贾，寻源今日得张骞。 晓经虏部云连塞，寒宿穹庐雪满毡。 两度玉门今始惯，…