次韵答孙孟修 其一
蚤岁词华迈等流，名家知子独才优。
芝兰玉树推诸谢，碧嶂清江数二刘。
窗下萤光长照夜，客边鲈鲙屡逢秋。
胸怀已觉吞云梦，踪迹于今半九州。
芝兰玉树推诸谢，碧嶂清江数二刘。
窗下萤光长照夜，客边鲈鲙屡逢秋。
胸怀已觉吞云梦，踪迹于今半九州。
译文
早年文采就远超同辈之人，有名望的家族中就知道您才学特别优异。您就像谢家的芝兰玉树般出众，又如二刘一样面对碧嶂清江能写出好诗。您在窗下苦读萤光照亮长夜，客居他乡常逢秋时想念鲈鲙之味。您的胸怀已广阔得能吞下云梦泽，行迹至今已遍布大半的神州大地。
注释
- 蚤岁（zǎo suì）
- 早年，蚤通‘早’。
- 词华（cí huá）
- 词采才华。
- 迈等流（mài děng liú）
- 超过同辈。迈，超过；等流，同辈。
- 芝兰玉树（zhī lán yù shù）
- 比喻有出息的子弟，出自《世说新语·言语》。
- 鲈鲙（lú kuài）
- 鲈鱼片，常指思乡之情，用张翰思念家乡鲈鲙而辞官的典故。
赏析
从文学手法来看，首联‘蚤岁词华迈等流，名家知子独才优’直接夸赞对方年少时文采出众，采用了直接抒情的手法，奠定了全诗对孙孟修赞赏的基调。颔联‘芝兰玉树推诸谢，碧嶂清江数二刘’运用典故，将孙孟修与谢家子弟和二刘相类比，用典自然贴切，既表现出孙孟修出身名门、才学非凡，又增添了诗歌的文化底蕴。颈联‘窗下萤光长照夜，客边鲈鲙屡逢秋’通过描写孙孟修寒窗苦读以及客居他乡思念家乡美食的情景，以景衬人，从侧面烘托出他的勤奋好学和思乡之情。尾联‘胸怀已觉吞云梦，踪迹于今半九州’再次运用夸张手法，极言孙孟修胸怀宽广、游历广泛。从情感表达上，全诗充满了对孙孟修的欣赏、钦佩之情。在意境营造方面，既有对早年才华横溢的回忆性画面，又有寒窗苦读和客居思乡的场景，还有胸怀宽广、足迹遍天下的壮阔画面，意境丰富。主题思想主要是表达对孙孟修的才学、胸怀和丰富经历的赞美。
速览
《次韵答孙孟修 其一》是明代诗人金幼孜的作品，主题为赞美、用典、思乡、夸张。蚤岁词华迈等流，名家知子独才优。 芝兰玉树推诸谢，碧嶂清江数二刘。 窗下萤光长照夜，客边鲈鲙屡逢秋。 胸怀已觉吞云梦，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品