山居八景为大学士胡公光太赋 其一 芳洲春草

译文

沧州之地曲折连绵连接着长堤，春天里的草色远远望去让人眼迷。浓浓的草色带着清晨的烟雾显得青润舒缓，远远看去含着稀疏的雨丝碧绿繁茂。这让游子独独系念着归乡时的愁恨，也让谢灵运这样的诗人偏爱而留在梦中题诗。还记得往年常常在这里送别客人，夕阳映照下的江面上马儿频频嘶鸣。

注释

迤逦（yǐ lǐ）

曲折连绵的样子。

冉冉（rǎn rǎn）

慢慢地，渐进的样子，此处形容草色青润舒缓。

萋萋（qī qī）

草木茂盛的样子。

王孙

原指贵族子弟，后在诗词中常表示游子，此处化用‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’的典故。

谢氏

指谢灵运等谢姓诗人，他们喜爱在诗中描写春草等自然景物。

赏析

在意境上，此诗描绘出一幅充满生机与惆怅的芳洲春草图景。前两联通过描写春草的形态与周围的环境，如‘浓带晓烟青冉冉，远含疏雨碧萋萋’，将春草的青碧之色与晓烟、疏雨相结合，营造出一种空灵而又朦胧的美感。在写作手法上，颔联运用了视觉描写，生动地呈现出春草的颜色和在烟雾、细雨中的状态。颈联运用典故，‘王孙独系归时恨’用‘王孙游兮不归，春草生兮萋萋’的典故，表达游子的思乡之恨；‘谢氏偏留梦里题’提到谢灵运等诗人对春草的喜爱，增添了诗歌的文化底蕴。从情感表达来看，既有对春草景色的喜爱，又有送别时的惆怅以及游子思乡的愁绪。主题思想围绕着春草展开，借春草表达出多种复杂的情感，包括离情、思乡之情等。

速览

《山居八景为大学士胡公光太赋 其一 芳洲春草》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、思乡、送别、用典。沧洲迤逦接长堤，草色经春望欲迷。 浓带晓烟青冉冉，远含疏雨碧萋萋。 王孙独系归时恨，谢氏偏留梦里题。 记得往年长送客，…