龙潭十景为太医院判蒋用文赋 其一 三江观潮

译文

三江之地的地势和美景与蓬莱仙境相接，海神驱使潮水奔腾万里而来。铺天盖地的云涛汹涌奔腾，与天相连的白色浪峰高耸险峻。当地居民惊讶地觉得仿佛要被卷到大海中去，商船受惊仿佛要从银河返回。最妙的是在高楼之上明月映照的夜晚，靠着栏杆极目远望也是非常奇妙的啊。

注释

海若（hǎi ruò）

传说中的海神名。出自《楚辞·远游》：‘使湘灵鼓瑟兮，令海若舞冯夷。’

沧溟（cāng míng）

指大海。如‘东临碣石，以观沧海。’中的‘沧海’也表达大海的意思。

贾舶（gǔ bó）

商船。‘贾’有商人、买卖的意思，‘舶’指船舶。

碧汉（bì hàn）

银河。如‘凌兢度碧汉，窈窕入天虹。’

崔嵬（cuī wéi）

有高大、高耸的意思，这里形容浪峰高耸险峻。

赏析

这首诗在意境上极为壮阔宏大，诗人描绘出一幅汹涌澎湃的江潮图。开篇就以三江与蓬莱相连接，点出此地非凡，海若驱潮则赋予潮水一种神奇的力量，给整个画面奠定了磅礴的基调。写作手法上，采用了夸张与比喻，如‘卷地云涛奔汹涌，连天雪嶂耸崔嵬’，把潮水涌起的浪涛比作云涛和雪嶂，形象地写出潮水的汹涌和浪头的高耸，同时‘卷地’‘连天’运用夸张，强化了这种宏大的气势。在情感表达方面，诗人充满了对这一壮观江潮景象的惊叹与喜爱。通过描写居民的惊讶、贾舶的受惊，从侧面烘托出江潮的强大力量，而结尾处描写高楼明月夜凭栏骋望的奇妙之感，更直接地表达出诗人对这一景观的喜爱与赞美之情，主题思想便是对三江观潮盛景的描绘与赞叹。

速览

《龙潭十景为太医院判蒋用文赋 其一 三江观潮》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、壮阔、惊叹、喜爱。三江形胜接蓬莱，海若驱潮万里来。 卷地云涛奔汹涌，连天雪嶂耸崔嵬。 居人讶逐沧溟去，贾舶惊从碧汉回。 最是高楼明月夜，…