过将台追忆先皇

译文

回忆起跟随先帝向北征伐的时候，亲自侍奉皇帝车驾并向六军宣誓。皇帝的威严驾临风云之上，严肃地发号施令，军阵如同龙虎分布，军旗飘扬闪耀。指挥若定真正天下无敌，驾驭英雄贤才政治上大有作为。自从先帝驾崩之后，有多少次经过此地而重新心生凄惨悲痛啊。

注释

銮舆（luán yú）

皇帝的车驾。亦借指天子。

旌麾（jīng huī）

军旗。这里指军旗飘扬，显示军队的威武。

鼎湖

古代传说黄帝在鼎湖乘龙升天，这里代指皇帝驾崩。

赏析

这首诗在文学手法上善用对偶，如‘威驾风云严号令，阵分龙虎耀旌麾’，‘威驾’对‘阵分’，‘风云’对‘龙虎’，‘严号令’对‘耀旌麾’，对仗工整，增强了诗歌的节奏感与表现力。情感表达上，诗人对先皇充满崇敬与怀念之情。通过回忆先皇北征时的威严与雄才大略，如‘指挥掌握真无敌，驾驭英雄政有为’的描述，表达出对先皇卓越才能的钦佩。先皇驾崩后，诗人‘几回过此重凄悲’，又体现出深深的怀念与感伤。在意境营造方面，通过对先皇北征场景的描绘，营造出一种宏大、威武的意境，风云龙虎等意象的运用让画面感十足。主题思想上，主旨在于缅怀先皇的功绩与表达对先皇的追思之情。

速览

《过将台追忆先皇》是明代诗人金幼孜的作品，主题为缅怀、崇敬、宏大、叙事。忆从先帝北征时，亲奉銮舆誓六师。 威驾风云严号令，阵分龙虎耀旌麾。 指挥掌握真无敌，驾驭英雄政有为。 一自鼎湖仙去后，…