刘氏母九十寿诗

译文

白发长长地映照在北堂，年纪到了九十更加健康强壮。儿孙整天提供美食，邻居时常献上祝寿的美酒。繁盛的萱草承蒙深深的雨露，茂密的慈竹耐受冰霜。何况正逢圣明的朝代推行恩典，新颁发的鸾诰承受恩宠荣耀。

注释

九帙（jiǔ zhì）

九十岁。帙，古人以十年为一帙。

滫瀡（xiǔ suǐ）

古时指美食，这里表示儿孙对老人的奉养。

邻曲（lín qǔ）

邻居。

蔼蔼（ǎi ǎi）

形容草木茂盛的样子。

萱（xuān）

萱草，这里有美好、长寿的象征意义。

鸾诰（luán gào）

帝王的制诰，这里指给予老人的荣耀。

赏析

从文学手法上看，首联直接描写老寿星的形象，‘鹤发垂垂’生动地描绘出九十岁老人的外貌特征，‘年登九帙益康强’则简洁地写出老人高寿且身体康健。颔联通过描写儿孙的孝顺和邻居的友善，从侧面烘托出老人的福气，一正一侧，描写全面。颈联运用比喻的手法，将老人比作‘萱草’和‘慈竹’，‘蔼蔼’‘森森’叠词的运用，不仅增加了诗句的韵律感，也生动地表现出萱草的茂盛和慈竹的茂密，暗示老人品德高尚，如萱草、慈竹般坚韧、美好。尾联点明时代背景，在圣代有恩典，新颁鸾诰更显荣耀，深化了主题，表达对老人在这样好的时代里享受尊荣的赞美之情。在意境营造上，诗中描绘了家庭和睦、邻里友善、老人长寿安康的温馨画面。情感表达上，充满了对老人的尊敬、祝福和对当时朝代的歌颂。主题思想围绕着刘氏母亲九十寿辰，展现其高寿幸福的生活以及当时社会的尊老风气。

速览

《刘氏母九十寿诗》是明代诗人金幼孜的作品，主题为祝寿、孝顺、歌颂、长寿。鹤发垂垂映北堂，年登九帙益康强。 儿孙长日供滫瀡，邻曲无时献寿觞。 蔼蔼丛萱深雨露，森森慈竹耐冰霜。 况逢圣代推恩典，…