中秋宴集和答胡学士

译文

值宿的房间西头俯瞰着宫城，卷起帘子坐等月亮的光辉明亮起来。用彩笔题诗还夸赞自己最先写成，把银瓶中的酒注满劝人开怀畅饮。月宫中清风轻拂桂树略有影子，承露盘中金茎上的露水落下却听不到声音。从北方来到这里这样的聚会应该很难得，姑且一起尽情欢歌吟咏太平盛世。

注释

直舍（zhí shè）

古代官员在宫中当值办事之处

禁城（jìn chéng）

宫城，皇宫

蟾桂（chán guì）

神话中的月里蟾蜍和丹桂，常被用来指代月亮。

金茎（jīn jīng）

用以擎承露盘的铜柱，这里也是与月亮相关的意象

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧而又略带欢快的氛围。诗的首联通过描写所处之地直舍西头可俯看禁城的情景，点明地点，‘卷帘坐待月华明’一句则为下文的赏月宴集作铺垫，勾勒出一种静谧等待的画面。颔联描写宴集中众人题诗饮酒的场景，‘诗题彩笔夸先就’写出文人雅士聚会时以诗才相竞的意趣，‘酒注银瓶劝满倾’则体现出宴会上欢快的气氛。颈联转而写景，以‘蟾桂风清微有影，金茎露下不闻声’描绘出清冷、静谧的中秋夜景，‘微有影’和‘不闻声’形成对比，将视觉和听觉结合，更显意境清幽。尾联‘北来此会应难得，且共酣歌咏太平’点明此会难得，表达出珍惜当下聚会，共同歌颂太平盛世的情感，主题上反映出一种对太平生活的欣喜和满足。在写作手法上，颔联叙事中见才情，颈联的景物描写细致入微，虚实结合，将月宫之景与现实之景相联系。整首诗情感表达较为丰富，既有文人聚会时的雅兴，又有对眼前太平景象的歌颂，多种情感交融，富有感染力。

速览

《中秋宴集和答胡学士》是明代诗人金幼孜的作品，主题为中秋诗、宴集诗、写景、抒情。直舍西头俯禁城，卷帘坐待月华明。 诗题彩笔夸先就，酒注银瓶劝满倾。 蟾桂风清微有影，金茎露下不闻声。 北来此会应难得，…