赠进士傅玉良玉润昆弟还临江

译文

往年主持科举考试忝列主考官，争着观看如朝阳中两只凤凰鸣叫般的你们。乡里都传颂你们考中进士，朋友们都为得到你们这样的门生而高兴。三年在朝为官眷恋朝廷，君恩深重，如今万里归家仿若衣锦还乡般荣耀。回头看京城应当早点回来，上林苑春天听莺啼的声音很美妙。

注释

校士（jiào shì）

考评士子。在古文中常指主持科举考试等选拔人才的事务。

忝（tiǎn）

辱，有愧于，常用作谦辞，表示自己不称职。

文衡（wén héng）

旧指以文章试士的取舍权衡，也指主掌文事的官职，这里指主考官。

恋阙（liàn què）

留恋宫阙。原指臣子依恋朝廷，在诗中表达对朝廷的不舍之情。

昼锦（zhòu jǐn）

白天穿着锦绣衣裳，这里比喻富贵还乡。典故出自项羽说的‘富贵不归故乡，如衣锦夜行’。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，将傅玉、良玉润兄弟比作朝阳中的凤鸣，生动形象地表现出二人的出众才华。颔联通过描写乡里传颂和交游者的欣喜，侧面烘托出兄弟二人考中进士的荣耀。颈联中‘三年恋阙’写出对朝廷的眷恋之情，‘万里还家昼锦荣’既有对他们衣锦还乡的祝贺，又暗示他们仕途前景光明。尾联以‘回首帝京须到早，上林春好听啼莺’来表达对他们未来还能早日返回京城的期望，同时营造出一种充满希望与美好的意境。整首诗情感表达丰富，既有对兄弟二人考中进士的祝贺、对他们才华的赞美，又有对他们仕途的期许，主题思想围绕着对傅玉、良玉润兄弟的褒奖与祝愿展开。

速览

《赠进士傅玉良玉润昆弟还临江》是明代诗人金幼孜的作品，主题为赠别、贺喜、仕途、思乡。昔年校士忝文衡，争睹朝阳两凤鸣。 乡里共传登进士，交游为喜得门生。 三年恋阙君恩重，万里还家昼锦荣。 回首帝京须到早，…