龙川八景二首为宋常固赋 其二 龙潭飞瀑
澄潭万顷映长天，为爱飞流在目前。
映日似从银汉落，垂空偏讶玉虹悬。
流归沧海翻晴浪，远度寒岩湿紫烟。
自是长风吹不断，应同庐阜泻前川。
映日似从银汉落，垂空偏讶玉虹悬。
流归沧海翻晴浪，远度寒岩湿紫烟。
自是长风吹不断，应同庐阜泻前川。
译文
澄清的水潭广阔无垠映照长天，因为喜爱那飞落的水流就在眼前。映照日光好似从银河落下，垂落空中特别惊讶于像玉虹高悬。流淌归向沧海翻起晴日的波浪，远远流过寒冷的山岩沾湿紫色的云烟。自然是长风吹也吹不断，应该如同庐山飞瀑泻向前川。
注释
- 澄潭（chéng tán）
- 清澈的水潭。
- 银汉（yín hàn）
- 银河，这里用来形容瀑布的高远源头，好像来自银河。
- 玉虹（yù hóng）
- 白色的虹霓，此处将瀑布比作玉虹，形容其洁白美丽且壮观。
- 寒岩（hán yán）
- 寒冷的山岩，描绘出瀑布流经之处的清冷。
- 紫烟（zǐ yān）
- 紫色的云烟，给飞瀑增添了一种神秘的氛围。
- 庐阜（lú fù）
- 庐山，这里将龙川的飞瀑与庐山瀑布作比，强调其壮观。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了比喻、夸张等手法。如‘映日似从银汉落，垂空偏讶玉虹悬’将瀑布比作从银河落下，像玉虹高悬，生动形象地描绘出瀑布的壮观与美丽，同时‘银汉’的联想也增添了瀑布的磅礴气势，夸张地写出其高远的源头。在情感表达方面，‘为爱飞流在目前’直接表达出对眼前飞瀑的喜爱之情。在意境营造上，通过对瀑布的动态描写，如‘流归沧海翻晴浪，远度寒岩湿紫烟’，描绘出瀑布从高处飞落，流经寒岩，归向沧海的宏大画面，营造出一种壮阔、灵动且带有一丝神秘的意境。主题思想上，主要是对龙川龙潭飞瀑的赞美，通过多方面的描写展现飞瀑的壮观景色。
速览
《龙川八景二首为宋常固赋 其二 龙潭飞瀑》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、壮观、喜爱、比喻。澄潭万顷映长天，为爱飞流在目前。 映日似从银汉落，垂空偏讶玉虹悬。 流归沧海翻晴浪，远度寒岩湿紫烟。 自是长风吹不断，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品