赋雷给事璜溪书屋

译文

您的家就在璜溪边上，家门对着青山，没有世俗的纷扰之事。春天暖和的时候，在芸香中不时剔除书中的蠹虫，夜晚清凉，独自就着灯火看书。悠闲之中自然领悟到先天的妙理，在安静之处曾经观看太极初始的状态。自从在朝廷被举荐之后，迎着风好几次想要辞官归去啊。

注释

芸香（yún xiāng）

一种香草，古时藏书用芸香来驱虫，这里指代书籍。

剔蠹（tī dù）

剔除蛀虫，这里表示在看书时整理书籍，除去书中的蠹虫。

先天妙

先于天地存在的精妙的道理，道家等哲学思想中的概念，这里指雷给事在闲适中感悟到的高深哲理。

太极初

太极初始的状态，太极是中国古代哲学中的概念，这里指雷给事在安静中对宇宙初始状态等哲学命题的思考。

金门（jīn mén）

汉代宫门名，也泛指朝廷，这里表示在朝廷中得到举荐。

膺荐（yīng jiàn）

受到举荐。

赋归欤（fù guī yú）

作《归去来兮辞》，表示辞官归隐的想法。

赏析

这首诗在意境上营造出一种静谧、闲适又略带出世之感的氛围。通过描绘雷给事璜溪书屋的周边环境，如‘门对青山一事无’，勾勒出一种远离尘嚣的宁静画面。

写作手法上，首联以白描手法点出书屋的地理位置和清幽环境。颔联则从日常生活的读书细节入手，‘春暖芸香时剔蠹，夜凉灯火独看书’，通过描写季节、环境、动作等细节，生动地刻画出雷给事的读书生活，富有画面感。颈联则将笔触深入到精神层面，‘闲中自得先天妙，静处曾观太极初’，由外在的行为描写转入内在精神境界的阐述，使人物形象更加立体。尾联‘一自金门膺荐后，临风几欲赋归欤’则是通过今昔对比，在被举荐为官之后，却仍有归隐之意，在情感上有所转折，增加了诗歌的层次感。

情感表达方面，既有对雷给事宁静读书生活的羡慕与赞赏，又有对他出世和入世之间矛盾心理的刻画，反映出一种复杂的情感。主题思想围绕着雷给事的生活状态、精神境界以及他在仕与隐之间的徘徊展开。

速览

《赋雷给事璜溪书屋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为闲适、写景、读书、出世。君家祇在璜溪上，门对青山一事无。 春暖芸香时剔蠹，夜凉灯火独看书。 闲中自得先天妙，静处曾观太极初。 一自金门膺荐后，…