即事 其二

译文

我喜爱梧桐树，它枝叶浓密，露水都不会被晒干。一夜之间秋天的声音传来，梧桐树叶便一片一片地随风飞舞。

注释

晞（xī）

干，干燥。在这里‘露不晞’表示露水未干，描绘出枝叶的浓密使得露水难以蒸发的状态。

赏析

这首诗运用简洁而生动的描写，营造出独特的意境。在文学手法上，前两句‘我爱梧桐树，枝浓露不晞’通过直接的情感表达‘我爱’，直白地抒发对梧桐树的喜爱之情，并且描绘出梧桐树枝叶繁茂的形象，一个‘浓’字生动地展现出枝叶的浓密状态，‘露不晞’进一步从侧面衬托出枝叶的浓密程度，连露水都难以被晒干。后两句‘秋声一夜至，叶叶逐风飞’则巧妙地转换场景，秋声的到来暗示季节的转换，‘一夜至’强调变化的突然性，‘叶叶逐风飞’把树叶随风飘舞的动态美展现得淋漓尽致，其中‘逐’字用得十分精妙，赋予树叶以主动的姿态，仿佛它们在追逐着风，使画面更具生动性。从情感表达上，既有对梧桐树的喜爱，又透露出对秋意带来的变化的感慨。在意境营造方面，诗中构建了一幅梧桐树从枝繁叶茂到秋风吹拂树叶飘落的画面，充满了诗意与寂寥感。主题思想上，通过对梧桐树在不同季节状态的描写，表达出时光易逝、自然变化的主题。

速览

《即事 其二》是明代诗人金幼孜的作品，主题为状物、抒情、秋意、简洁。我爱梧桐树，枝浓露不晞。 秋声一夜至，叶叶逐风飞。