布帐梅花

译文

稀疏的竹子间有纤细的梅花，梅花的高洁品格一尘不染。微风轻轻吹动着轻薄的帷幔，好像有清幽的香气传来。

注释

清标

指梅花高洁的风度、品格。

绝点埃

一尘不染，形容梅花的高洁纯净，绝无尘埃沾染。

虚幌（huǎng）

轻薄透明的帷幔。

暗香

清幽的香气，这里指梅花的香气。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，简单几笔勾勒出疏竹与纤梅相伴的画面，如“疏竹间纤梅”，简洁而生动。在意境营造方面，诗人通过描写疏竹、纤梅、微风、虚幌等意象，营造出一种清幽、高洁的意境，给人一种宁静雅致之感。情感表达上，诗人借梅花的“清标绝点埃”，表达出对梅花高洁品质的喜爱与赞美之情。主题思想围绕着对梅花高洁品格的赞赏展开，同时也体现出诗人对这种清幽意境的向往与追求。

速览

《布帐梅花》是明代诗人金幼孜的作品，主题为咏物、高洁、清幽、白描。疏竹间纤梅，清标绝点埃。 微风动虚幌，似有暗香来。