元夕午门观灯应制 其六

译文

月光满照天门，官员们身上的玉佩相碰作响，今夜的华美筵席上受到诸多恩泽。教坊演奏的乐谱都是新的曲调，远远胜过梨园的第一流歌曲。

注释

佩珂（pèi kē）

用黄黑色玉石制成的佩饰。

华筵（huá yán）

丰盛的筵席。

教坊（jiào fāng）

管理宫廷音乐的官署。

梨园（lí yuán）

唐玄宗时教练宫廷歌舞艺人的地方，后泛指戏班。

赏析

这首诗在意境上营造出一种富贵、华丽的宫廷氛围。通过描写月满天门、官员佩饰相碰的场景，勾勒出一幅元宵佳节宫廷盛会的画面。在写作手法上，采用了对比的手法，将教坊的新调与梨园第一歌作对比，突出教坊新调的美妙。从情感表达上看，诗人着重表现出对宫廷盛宴的歌颂以及对帝王恩宠的感激之情。主题思想围绕着宫廷元夕的盛景和对皇恩的感恩，展现出宫廷节日的奢华和皇家的威严。

速览

《元夕午门观灯应制 其六》是明代诗人金幼孜的作品，主题为宫廷诗、感恩、元夕、盛景。月满天门集佩珂，华筵此夜受恩多。 教坊乐谱皆新调，绝胜梨园第一歌。