赠孔止武横州学正 其三

译文

御沟里新涨起的水表明雨刚刚停歇天晴了，细长的杨柳摇曳着，早莺婉转啼鸣。早晨在都城的门外一起相送之后，回头遥望故乡，心中满是难以抑制的思乡之情。

注释

毵毵（sān sān）

毛发、枝条等细长垂拂、纷披散乱的样子，这里形容杨柳细长的枝条。

啭（zhuàn）

鸟婉转地叫。

赏析

这首诗在文学手法上，前两句描绘出一幅雨后初晴的京城景色，通过‘御沟新涨’‘杨柳毵毵’‘早莺啭鸣’这些细致的描写，以景语开篇，营造出一种清新明快的氛围，属于典型的以乐景写哀情的手法。后两句则直抒胸臆，表达出送别友人后的思乡之情。在情感表达方面，从眼前的送别场景迅速转到对故乡的思念，情感过渡自然而深沉。在意境营造上，前两句勾勒出的京城春景画面感很强，御沟、杨柳、早莺等意象组合起来充满生机。主题思想主要围绕送别与思乡展开，在送别友人的情境下，触发了诗人内心深处对故乡的眷恋。

速览

《赠孔止武横州学正 其三》是明代诗人金幼孜的作品，主题为思乡、送别、以景写情、触景生情。御沟新涨雨初晴，杨柳毵毵啭早莺。 朝罢都门一相送，故乡回首不胜情。