凯旋诗 其五

译文

整日都能听到金鼓喧闹的声音，欢呼声如雷鸣般传到军营门口。军队斩杀的敌人不计其数，驱赶而来的骆驼和马多达上百群。

注释

喧阗（xuān tián）

喧闹杂乱。多形容车马喧闹声。

馘（guó）

古代战争中割取敌人的左耳，用以计数报功。

赏析

从文学手法上看，首句‘金鼓喧阗尽日闻’通过描写金鼓喧闹整天不停，从听觉角度入手，渲染出军队胜利归来时那种热烈、壮观的氛围，以声夺人。‘欢声雷动及军门’则运用夸张的手法，将欢呼声比作雷鸣，生动地表现出民众对军队凯旋的热烈欢迎程度，也侧面烘托出胜利的伟大。情感表达上，字里行间洋溢着胜利的喜悦和自豪，无论是军队的战功卓著，还是民众的欢呼雀跃，都传达出一种积极向上的情感。在意境营造方面，前两句通过金鼓喧天和欢声雷动构建出一个热闹、欢腾的胜利场景，后两句通过描述斩获无数和驼马成群进一步强化这种胜利的意境。主题思想是对军队凯旋的歌颂，展现出军队的英勇善战以及胜利后民众的欢乐情绪。

速览

《凯旋诗 其五》是明代诗人金幼孜的作品，主题为凯旋、喜悦、战争、热闹。金鼓喧阗尽日闻，欢声雷动及军门。 六师斩馘知无算，驼马驱来动百群。