凯旋诗 其九

译文

周宣王北伐实现中兴的时候，到如今还有诗歌记述这件事。如今皇上按时出巡顺便检阅军队，将所有的敌寇全部歼灭从而镇守边疆。

注释

时巡

指帝王按时巡狩。

阅武

检阅军队。

歼

消灭，歼灭，读音为jiān。

边陲

边疆，边境，读音为biān chuí。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了用典的手法，首句提及‘周宣北伐中兴’的典故，通过回顾周宣王北伐中兴的事迹，类比当下的情况，增强了诗歌的历史厚重感和文化底蕴。在情感表达方面，诗人表达出对当下军事成果的自豪之情，从‘尽歼群寇镇边陲’可见一斑，反映出对国家军事力量的信心以及对边疆安宁的欣慰。在意境上，描绘出一幅君王出巡阅武，边疆安定无患的画面，展现出一种雄伟壮阔、和平稳定的意境。主题思想围绕着对国家军事成就的歌颂展开，强调当下的军事胜利如同周宣王的北伐中兴一样值得铭记。

速览

《凯旋诗 其九》是明代诗人金幼孜的作品，主题为用典、颂圣、军事、自豪。周宣北伐中兴时，纪述于今尚有诗。 此日时巡因阅武，尽歼群寇镇边陲。