立春日朝罢偶赋 其二

译文

立春时节的春盘、春酒开启了春宴，有多少机会能插戴花朵侍奉御筵呢。当今圣上的恩泽如同大海般深厚，人人都一同庆贺这太平之年。

注释

春盘

古代习俗，立春日用蔬菜、水果、饼饵等装盘，馈送亲友，或自食。

簪花

插戴花朵。古代男女皆有簪花的习俗，在一些特定的节日或场合，簪花表示喜庆等意。

御筵

皇帝命设的酒席。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，直白地描绘出立春日春宴开启，人们簪花侍筵的场景，简单质朴却画面感十足。在情感表达方面，诗中洋溢着对君主的感恩之情，‘圣主只今恩似海’直接抒发了对君主恩泽的赞美，这种情感的表达比较直白热烈。在意境营造上，通过描写春宴、簪花等富有春日喜庆氛围的元素，营造出一片欢快、祥和的意境。主题思想上，主要是歌颂君主的恩德，展现太平盛世下人们的欢乐庆贺之情。整体而言，这首诗虽然语言较为平实，但很好地传达出当时人们对君主和太平盛世的积极态度。

速览

《立春日朝罢偶赋 其二》是明代诗人金幼孜的作品，主题为感恩、颂圣、立春、喜庆。春盘春酒开春宴，几得簪花侍御筵。 圣主只今恩似海，人人齐贺太平年。