为宋给事题四景 其二 夏景

译文

青山层层叠叠像护卫着云朵的屏风，绿树成荫凉风习习鸟儿自在啼鸣。最惬意的是幽居之人无事可做，卷起帘子独自坐着看《黄庭经》。

注释

云屏（yún píng）

有云彩的屏风，这里用来形容青山像屏风一样。

幽人（yōu rén）

幽居之人，隐士。

黄庭（huáng tíng）

指《黄庭经》，道教经典。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、闲适的氛围。画面中青山层叠似屏，给人一种静谧而安稳的感觉，绿树下风凉鸟鸣，更添几分生机与自然的灵动，组合起来描绘出一幅充满夏日气息的宁静画面。从写作手法来看，前两句写景，采用了视觉描写（青山、绿树）与听觉描写（鸟自鸣）相结合的方式，使景色更加立体鲜活。后两句则由景及人，通过描写幽人卷帘独坐看《黄庭经》的行为，展现人物的闲适状态。在情感表达上，传达出一种对宁静、闲适生活的向往与满足。主题思想围绕着对夏日清幽之境的喜爱以及对这种自在生活状态的推崇。

速览

《为宋给事题四景 其二 夏景》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、闲适、清幽、夏日。青山几叠护云屏，绿树风凉鸟自鸣。 最是幽人无一事，卷帘独坐看黄庭。