云林书屋为萧深州赋

译文

一条小路幽深漫长且被绿色的树荫遮蔽，云雾缭绕的山峰高低错落，树林幽静而繁密。关闭屋门整日都没有人来打扰，不时有读书声从远处的树林中传出。

注释

幽森

幽静而繁密。形容树林的状态，强调环境的清幽宁静。

赏析

从文学手法上看，首句‘一径深深长绿阴’运用视觉描写，‘深深’一词叠加，强化了小径的幽深之感，‘长绿阴’描绘出小路被绿荫覆盖的景象，为下文营造静谧氛围做铺垫。‘云山高下树幽森’进一步描绘周围环境，高低起伏的云山与幽森的树林相映衬，画面感极强。从情感表达上，此诗通过对云林书屋周围环境的描写，传达出一种静谧、闲适之感。在这远离尘嚣的地方，主人闭门读书，表现出一种对宁静读书生活的喜爱与享受。在意境营造方面，诗中描绘的深深小径、幽森树林、云山等景象，组合成了一个清幽、宁静的意境，让读者仿佛置身于那与世隔绝的云林书屋。主题思想上，着重表现云林书屋的宁静清幽以及屋主人的读书生活的惬意。

速览

《云林书屋为萧深州赋》是明代诗人金幼孜的作品，主题为写景、幽静、闲适、读书。一径深深长绿阴，云山高下树幽森。 闭门尽日无人到，时有书声出远林。