庚戌腊月十四夕写怀

译文

我这个学识浅薄的人深深惭愧忝列于翰林院之中，徒留满头白发伴随着一片赤诚之心。一生的事业知道没有什么补益，独对青灯内心感慨万分。

注释

忝（tiǎn）

有辱，常用作谦辞，表示辱没他人，自己有愧。

禁林

这里指翰林院等文化机构，是古代文人集中的地方。

青灯

光线青荧的油灯，在古诗中常与孤寂、清苦的氛围相联系。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法。首句‘末学深惭忝禁林’直接表达自己才学浅薄却身处高位（禁林在古代常指翰林院等文化机构）的惭愧之情。情感表达十分直白而深沉，既有对自身能力不足的自谦与愧疚，又有对年华逝去事业无成的无奈与感慨。在意境营造上，‘空馀白发伴丹心’通过‘白发’与‘丹心’这一鲜明的对比意象，营造出一种有些孤寂、萧索又充满矛盾的意境，白发象征着岁月的流逝和身体的衰老，而丹心则表示内心的赤诚和未泯的志向。主题思想围绕着诗人对自己一生事业的反思与感叹，展现出一种壮志未酬、功业无成的失落感。

速览

《庚戌腊月十四夕写怀》是明代诗人金幼孜的作品，主题为自谦、感慨、抒情、孤寂。末学深惭忝禁林，空馀白发伴丹心。 平生事业知无补，坐对青灯感慨深。