题子昂马为赵君公复作

译文

太液池刚刚放晴，积雪正在消融，崭新的金饰马笼头套在渥洼所产的骏马身上。（这匹马）有多少次在天上跟随着皇帝的车驾，也曾被牵到长扬宫站立在晚风中。

注释

太液（tài yè）

古池名，汉武帝时建于建章宫北，这里泛指宫廷池沼。

金羁（jīn jī）

金饰的马络头，常用来形容马的华贵。

渥洼骢（wò wā cōng）

骏马名，传说产于渥洼水中，常被视为良马的代表。

銮驭（luán yù）

皇帝的车驾，此处表示马的高贵之处在于能跟随皇帝。

长扬（cháng yáng）

秦汉宫名，在这里也是代表皇家场所。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写环境‘太液初晴雪正融’，点明时间与背景，为骏马出场做铺垫，是典型的烘托手法。次句‘金羁新试渥洼骢’直接引出要描写的对象——骏马，‘金羁’显示马具的华贵，‘渥洼骢’点明马的名贵不凡。在情感表达方面，此诗既有对马的喜爱与赞赏之情，同时从‘几回天上从銮驭’一句也能看出对皇家气象的一种推崇，毕竟能跟从皇帝车驾的马必定是不凡的。在意境营造上，太液池、初晴雪、金羁马、天上銮驭等意象组合在一起，营造出一种华贵、大气又略带清冷的意境。主题思想围绕着对骏马的描绘与赞美展开，通过描述骏马的经历展现其高贵的身份与不凡的价值。

速览

《题子昂马为赵君公复作》是明代诗人金幼孜的作品，主题为咏物、华贵、大气、赞赏。太液初晴雪正融，金羁新试渥洼骢。 几回天上从銮驭，牵度长扬立晚风。