山家夏日九首 八

译文

居住在山中自然可以安宁，乐于此道并不困难。在书卷上题写甲乙等序号（表示读书做标记之类），数着梧桐树下制成的药丸。树的阴影连接着门户，一片寂静，泉水的影子映过窗户带来寒意。抱着琴姑且倚靠在石头上，酣睡之时风仿佛在弹奏（琴）。

注释

乐道

以守道为乐，这里的‘道’可以理解为一种生活理念或者精神追求。

甲乙

这里可能是指在书卷上标记甲乙等序号，以表示阅读、整理等操作。

数

这里读shǔ，意为点数、计算。

度

这里可理解为映过、穿过。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘树阴连户静，泉影度窗寒’，简洁而生动地勾勒出山中居所静谧的环境。情感表达上，诗人传达出一种安于山居生活、乐于道的闲适恬淡之情。在意境营造方面，通过描写山居的日常活动，像读书、数药丸，还有周围安静的环境，如树阴、泉影等，营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想围绕山居生活展开，表现出诗人对这种宁静的山居生活的喜爱与享受，远离尘世喧嚣，追求内心宁静的境界。

速览

《山家夏日九首 八》是唐代诗人王绩的作品，主题为山居、闲适、恬淡、清幽。山居自可安，乐道不为难。 甲乙题书卷，梧桐数药丸。 树阴连户静，泉影度窗寒。 抱琴聊倚石，高眠风自弹。