大池别业二首 其一
草堂栖隐北山阿，三月春寒未试罗。
绕径松杉林气合，满庭竹叶雨声多。
苍台路滑人稀到，白昼窗虚鸟自过。
住世却求清净理，不妨寂寞卧烟萝。
绕径松杉林气合，满庭竹叶雨声多。
苍台路滑人稀到，白昼窗虚鸟自过。
住世却求清净理，不妨寂寞卧烟萝。
译文
草堂隐藏栖息在北山的山弯里，三月春寒料峭还不能试穿轻薄的丝罗衣裳。环绕小路的松杉树林中雾气弥漫聚合，满庭院的竹叶在雨中沙沙作响声音繁多。布满苍苔的道路湿滑很少有人来到，白天窗户空荡鸟儿自在飞过。活在世上却探求清净的义理，不妨在寂寞中卧于烟雾笼罩的藤萝之间。
注释
- 山阿（shān ē）
- 山的曲折处。
- 试罗（shì luó）
- 试穿丝罗衣裳，这里指天气寒冷还不能穿轻薄的衣物。
- 苍台（cāng tái）
- 青色的苔藓。
- 烟萝（yān luó）
- 草树茂密，烟聚萝缠，指幽居或修真之处。
赏析
从文学手法上看，首联点明草堂的位置，通过‘三月春寒未试罗’这一细节描写，从侧面烘托出此地的清幽冷僻。颔联运用视觉与听觉描写，‘绕径松杉林气合’描绘出松杉树林雾气缭绕的静谧画面，‘满庭竹叶雨声多’则将满庭竹叶和雨声相结合，动静相衬，进一步渲染出一种清幽寂静的氛围。颈联‘苍台路滑人稀到，白昼窗虚鸟自过’，通过描写苍苔路滑、人迹罕至、窗空鸟过的景象，从静态的环境描写和动态的鸟的活动对比，更加强化了此地的清幽与寂静。尾联‘住世却求清净理，不妨寂寞卧烟萝’直抒胸臆，表达出诗人对清净之理的追求，宁愿在这寂寞之地卧于烟萝之间，主题思想上体现出诗人对尘世喧嚣的厌弃，对清幽宁静生活的向往。整首诗意境清幽寂静，情感表达含蓄而深沉，以景抒情，情景交融。
速览
《大池别业二首 其一》是明代诗人施策的作品，主题为写景、清幽、寂静、抒情。草堂栖隐北山阿，三月春寒未试罗。 绕径松杉林气合，满庭竹叶雨声多。 苍台路滑人稀到，白昼窗虚鸟自过。 住世却求清净理，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品