寄怀大司马郭公二首 其二

译文

自从分别后多次登上高楼，极目眺望山川回忆往昔的交游。洁白的霜华寒冷已经冻结，昏暗的云气到傍晚仍然停留。守卫京都的将士图谋建功的日子，京畿之地的成年男子演习作战的秋季。听说北方的敌人还向北逃窜，万年的祥瑞之气环绕着京城。

注释

皛皛（xiǎo xiǎo）

洁白明亮的样子。

冱（hù）

冻结。

九关

指九重天门或九天之关，这里可理解为京城的关防，也可借指朝廷。

甲士

披甲的战士，泛指士兵。

三辅

西汉治理京畿地区的三个职官的合称，后指京城附近地区。

丁男

成年男子。

天骄

汉代人称北方匈奴单于为天之骄子，后来称某些北方强盛的民族或其君主。

皇州

帝都，指京城。

赏析

这首诗在意境上营造出一种雄浑又略带萧瑟的氛围。前两联通过描写登楼所见的山川、霜华、云物等景象，勾勒出一种开阔又清冷的画面，奠定了全诗的感情基调。从写作手法来看，首联的‘征骖别后几登楼，极目山川忆旧游’采用了叙事与抒情相结合的手法，以登楼忆旧引出下文的感慨。颔联‘皛皛霜华寒已冱，冥冥云物夕仍留’运用了叠词‘皛皛’和‘冥冥’，增强了诗歌的节奏感和画面感，细致地描绘出霜华的洁白和云物的昏暗。情感表达上，既有对往昔旧游的怀念，又有对当下国家军事情况的关注和对国家安定的期望。主题思想围绕着对友人的思念以及对国家局势的关注，从个人情感延伸到对国家命运的关心。

速览

《寄怀大司马郭公二首 其二》是明代诗人沈宣王的作品，主题为登楼诗、思念友人、忧国忧民、雄浑意境。征骖别后几登楼，极目山川忆旧游。 皛皛霜华寒已冱，冥冥云物夕仍留。 九关甲士图功日，三辅丁男习战秋。 闻道天骄还北遁，…