祖德诗九章 其二

译文

恭敬地追思我仁慈的祖宗，自身具备伟大圣明的品德。天性禀赋纯正不杂，温和恭敬且充满诚信。坚定地志于仁义之道，同时也重视农业生产。如同宝玉被珍藏，山川也都被恩泽的光泽所覆盖。

注释

恭惟（gōng wéi）

恭敬地思考，多用于追述往事时表示恭敬。

允塞（yǔn sè）

充满，充实。

笃志（dǔ zhì）

专心一意，坚定志向。

稼穑（jià sè）

种植与收割，泛指农业劳动。

赏析

从文学手法上看，此诗开篇直接以‘恭惟’点明对祖宗的敬重之情，直抒胸臆。通过对祖宗德行的描写，采用正面叙述的方式，如‘躬备大圣德’‘天性禀纯粹’等句，直接夸赞祖宗品德的高尚纯粹。在情感表达上，全诗洋溢着对祖宗深深的崇敬与缅怀，每一句都充满着敬仰的情感。在意境营造方面，提及‘宝玉之所藏，山川被光泽’，以宝玉的珍贵以及山川被光泽笼罩这样的景象，营造出一种祖宗的恩泽广博、福泽深厚的意境。主题思想明确，主要是对祖宗美德的歌颂，表达对祖宗的追念与崇敬之情。

速览

《祖德诗九章 其二》是明代诗人朱瞻基的作品，主题为颂祖德、崇敬、直抒胸臆、正面描写。恭惟我仁祖，躬备大圣德。 天性禀纯粹，温恭而允塞。 笃志在仁义，兼亦贵稼穑。 宝玉之所藏，山川被光泽。