祖德诗九章 其五

译文

广大啊这天地之间，腥膻污秽都被扫荡干净。日、月、星三光重新明亮，五常之教重新得到整治。远的可比尧舜的功绩，近的超过商汤、周武王的业绩。于是使得全天下，百姓休养生息安乐生活。

注释

六合（liù hé）

上下和四方，泛指天地或宇宙。

腥秽（xīng huì）

又腥又臭的污浊之物，这里可引申为不好的事物。

宣朗（xuān lǎng）

彰明；明朗。

修饬（xiū chì）

整治；整饬。

休养（xiū yǎng）

休息调养，这里指百姓得以休养生息。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了铺陈的手法。前两句描绘出天下被荡涤干净的宏观景象，为后文的叙述做铺垫。中间四句通过列举三光、五典、尧舜、汤武等不同的元素，层层递进地表述出当下功绩的伟大，这种对比和铺排，增强了诗句的表现力。在情感表达方面，充满了对当时政治清明、功绩斐然的自豪与歌颂之情。在意境营造上，通过‘旷哉六合内’构建出一种宏大开阔的意境，让人感受到这种变化是广泛而深刻的。主题思想则是对当时的社会治理成果的赞美，强调在统治者的治理下，天下得以太平，百姓安居乐业，有着浓厚的歌功颂德的意味。

速览

《祖德诗九章 其五》是明代诗人朱瞻基的作品，主题为歌功颂德、宏大意境、铺陈手法、政治主题。旷哉六合内，腥秽悉荡涤。 三光复宣朗，五典重修饬。 远齐尧舜功，近过汤武绩。 遂令普天下，休养乐生息。