颂六十二首 四

译文

向往像仙人那样在三山羽化登仙终究没有成功，内心怀着极度的忧愁也只是徒然萦绕。被关入繁杂的牢笼身处尘世的馆舍之中，哪里比得上宁静思考从而走出危险的城池。如镜子般智慧圆满而光芒纯净，月亮运行如同飞驰的车轮皎洁又晴朗。小路崎岖啊你应该回转车辙，通往大道和达于老境怎能一同前行。

注释

羽化

指飞升成仙。古代传说仙人能飞升变化，把成仙称为羽化。

殷忧

深深的忧虑。殷（yīn），深切、深厚。

繁笼

繁杂的牢笼，这里喻指尘世的束缚。

寂虑

寂静的思考，指内心宁静的思索。

镜智

像镜子一样明亮智慧，这里形容一种圆满的智慧状态。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘三山羽化竟无成，五热殷忧徒自萦’将向往的神仙之事的无成与自身的忧愁萦绕相对比，‘并入繁笼处尘馆，何如寂虑出危城’把处于尘世馆舍的困境与通过寂虑出危城的理想状态作对比，突出诗人对摆脱尘世烦恼、追求内心宁静的渴望。在意境营造方面，诗中通过‘镜智圆规光且净，月行驰轮皎复晴’描绘出一种智慧圆满、如月光明净的高远意境。情感表达上，流露出对现实困境的不满和对解脱的向往。主题思想上，表达了对超越尘世纷扰、寻求心灵解脱与智慧升华的思考。

速览

《颂六十二首 四》是唐代诗人道世的作品，主题为出世、哲理、对比、抒情。三山羽化竟无成，五热殷忧徒自萦。 并入繁笼处尘馆，何如寂虑出危城。 镜智圆规光且净，月行驰轮皎复晴。 侧径崎岖尔回辙，…