颂六十二首 九

译文

差一篑之功而停止堆筑崇山，车马行千里而倦于漫长路途。因美妙的声音而改变正道悔弃善行，因妖妇而改变情感喜好恶行。精心修持五福却不能成功，坚守八关斋戒又有谁能护持。漫漫的长夜你何时终止，滔滔的爱欲之流怎能渡过。

注释

亏功

差了功绩，这里指未能完成的功绩。

九仞

仞，rèn，古时七尺或八尺为一仞，九仞表示很高，形容堆积很高即将成功。

罢

停止。

崇山

高山。

顿驾

停车，这里指车马停止前行。

改涂

改变道路，这里指改变正道。

芳音

美妙的声音。

易情

改变情感。

梁恶

喜好恶行。梁，通‘良’，喜好。

妖妪

妖妇。

五福

指长寿、富贵、康宁、好德、善终等五种福气。

精修

精心修行。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘亏功九仞’是用典来表达功亏一篑的遗憾，增强了作品的文化底蕴。在情感表达方面，全诗弥漫着一种无奈、怅惘与对修行难以达成的悲叹之情。在意境营造上，通过‘极夜’‘爱流’等意象，营造出一种黑暗、深沉、难以解脱的氛围。主题思想上主要探讨了修行中的阻碍与难以达到理想境界的困扰，反映出对人性、修行等多方面的思考。诗中每一句都从不同的角度，如功亏一篑、路途倦累、受外界影响而改变善念等，来层层递进地表达这种对修行失败的忧思。

速览

《颂六十二首 九》是唐代诗人道世的作品，主题为叹修行、用典故、怅惘情、借意象。亏功九仞罢崇山，顿驾千里倦长路。 改涂悔善因芳音，易情梁恶良妖妪。 五福精修既不成，八关守戒谁能护。 攸攸极夜尔何期，…