秋波媚

译文

流水朝着东方流去，让人回想起过去的秋天，稀疏的雨滴更添愁绪。大雁飞到楚地的峡谷，江中的小洲上风声凄冷，使得那轻柔的（身姿）变得消瘦。谁能怜惜那绝世的娇美身姿还在呢，（她）斜靠着小小的妆楼。慵懒地看一眼宝镜，泪水挂在含情的眼睛上，惆怅紧锁在眉头。

注释

楚峡（chǔ xiá）

楚地的峡谷。楚，古代楚国的地域范围，在诗词中常常带有一种悠远、凄清的文化意象。

江渚（jiāng zhǔ）

江中小洲。渚，水中间的小块陆地。

瘦损（shòu sǔn）

消瘦。损，在这里表示程度，有‘很、非常’的意思。

慵窥（yōng kuī）

慵懒地看。慵，懒惰、懒散；窥，看。

赏析

这首词在意境上营造出一种孤寂、凄凉的氛围。通过描写流水东去、疏雨添愁、雁来风凄等景象，勾勒出一幅萧瑟秋景图，衬托出主人公的愁苦。在写作手法上，运用了借景抒情，如以秋景的萧索来烘托人物内心的忧愁；同时采用了细节描写，像‘慵窥宝镜，泪悬情眼，怅锁眉头’细致地刻画了女主人公的神态，将她的哀怨、惆怅展现得淋漓尽致。情感表达上，主要表达了女主人公孤独、愁苦、哀怨以及对自身境遇的惆怅之情。主题思想围绕着女子在特定环境中的孤独哀怨情绪展开，借秋景和女子的神态描写深入传达这种情感。

速览

《秋波媚》是明代诗人王氏的作品，主题为悲秋、闺怨、借景抒情、细节描写。流水东回忆故秋，疏雨滴更愁。 雁来楚峡，风凄江渚，瘦损轻柔。 谁怜绝世娇姿在，斜倚小妆楼。 慵窥宝镜，泪悬情眼，怅锁眉…