子夜四时歌 其二 夏歌

译文

吴江的渡口浩渺无边，越溪的洲渚悠远绵长。南风传来荷花的香气，逆流而上三百里之遥。看不到摇船的人，难以跟随采莲的女子。

注释

淼淼（miǎo miǎo）

形容水势浩大的样子。

洄溯（huí sù）

逆流而上。

赏析

从文学手法上看，诗的前两句‘淼淼吴江津，悠悠越溪渚’运用叠词‘淼淼’和‘悠悠’，生动地描绘出吴江津渡的浩渺以及越溪渚的悠远宁静，增强了画面感和节奏感。在意境营造方面，诗人勾勒出一幅江南水乡的夏日画卷，吴江、越溪、荷香、采莲女等意象共同构建出一个充满诗意和水乡韵味的意境。情感表达上，‘不见荡舟人，难随采莲女’流露出一种淡淡的惆怅与失落，可能是诗人对心中所念之人不在身边的一种感慨。主题思想上，这首诗通过描绘江南夏日的水乡景色以及采莲女等人物活动，传达出一种对美好事物的向往，同时又因人事的缺失而带有遗憾的复杂情感。

速览

《子夜四时歌 其二 夏歌》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、惆怅、水乡、夏日。淼淼吴江津，悠悠越溪渚。 南风递荷香，洄溯三百里。 不见荡舟人，难随采莲女。