草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其八

译文

夏天的雨水滋润着旧的枝芽，五月南风吹拂而生。此时正是万物生长养育的时节，（它）振奋臂膀又将与谁争斗呢？（它）飞奔的车辙怎么能够阻挡，黄雀正在忙忙碌碌。（我）幽静地居住，研习玄远和穆之事，（却）为众人的处境相对而悲叹。

注释

宿蘖（sù niè）

多年生的枝芽。蘖，树木砍去后又长出来的新芽。

长养（zhǎng yǎng）

生长养育。

撄（yīng）

触犯，这里可理解为争斗。

营营

往来盘旋的样子，这里形容黄雀忙碌的状态。

玄穆

形容幽远和穆，这里指一种精神境界。

赏析

从文学手法上看，首联通过‘暑雨’‘南风’等自然景象的描写，以白描手法勾勒出一幅夏日生机初现的画面，简单几笔就点明了时令。颔联采用设问的方式，‘奋臂将谁撄’引发读者的思考，使诗的内涵更丰富。颈联‘奔辙岂足当，黄雀方营营’以车辙难以阻挡和黄雀的忙碌形成对比，暗示出一种无力感和世相的纷扰。在情感表达方面，诗中蕴含着一种对世间纷扰的无奈，以及对群情的悲悯之情。在意境营造上，既有夏日南风细雨滋养万物的生机意境，又有幽居玄穆背后的幽深感。主题思想上反映出诗人对世间万象的深刻观察与对众生的同情，在幽居之中仍然心系外界的群情。

速览

《草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其八》是明代诗人张宁的作品，主题为悯世情、夏日景、幽居感、设问法。暑雨滋宿蘖，五月南风生。 时当长养节，奋臂将谁撄。 奔辙岂足当，黄雀方营营。 幽居事玄穆，相对悲群情。