草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其二十六

译文

春天的树林充满清晨的清爽之气，秋天的园圃有着暮色沉沉。在那冷落稀疏的草木丛中，（虫子们）忙忙碌碌地来来去去是为什么呢？凤凰这样的神鸟不常出现，优良的骏马必须要有长远的经历。（虫子）身上有着斑斑的花纹，甘愿老死于这草木丛生的沼泽之地。

注释

萧疏（xiāo shū）

有寂寞冷落、稀疏之意，这里形容草木丛的状态。

丛薄（cóng báo）

丛生的草木，出自《楚辞·招隐士》：‘丛薄深林兮人上栗。’

役役（yì yì）

形容劳苦不息的样子。

良骥（liáng jì）

骏马、良马。

榛莽（zhēn mǎng）

指杂乱丛生的草木，如唐代李白《古风》之十四：‘白骨横千霜，嵯峨蔽榛莽。’

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法。前两句描绘了春林的朝爽和秋圃的暮色，形成鲜明的时间与景色对比，给人以不同的视觉和感觉体验。在情感表达方面，诗人通过对虫子在萧疏草木丛中忙忙碌碌的疑问，流露出一种对平凡忙碌却不知方向生活的思考。诗中的意境既有春林秋圃的自然之美，又有丛薄中虫子的忙碌之景，一静一动相得益彰。主题思想上，借凤鸟和良骥表达出对高远志向、不凡经历的向往，而虫子身上虽有花纹却甘老于榛莽泽，暗示出一种对安于平凡、不思进取的态度的感慨。

速览

《草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其二十六》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、对比、思考、向往。春林盛朝爽，秋圃有暮色。 萧疏丛薄中，缘沿何役役。 凤鸟不时见，良骥须远历。 斑斑被体文，甘老榛莽泽。