草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其二十七

译文

苍茫的青草池塘边，正下着淅淅沥沥的黄梅雨。清冷的雨水从低凹之处流下，滋润之处并非盐碱地。鸣叫的时候要谨慎不要过于聒噪，跳跃的时候应该谨慎对待。靠近深渊纵然没有危险，坐在井底也并非好的举动。

注释

霡霂（mài mù）

小雨的样子。出自《诗经·小雅·信南山》‘雨雪雰雰，益之以霡霂。’

脱洿（tuō wū）

低下的湿地。洿，本义为浊水不流，这里指低凹之处。

斥卤（chì lǔ）

盐碱地。《史记·夏本纪》中有‘海滨广澙，厥田斥卤。’

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描手法，如‘苍茫青草池，霡霂黄梅雨’，简单几笔勾勒出一幅青草池塘、黄梅细雨的画面，给人以直观的景象感。在情感表达方面，诗中既有对自然景象的客观描述，也似乎蕴含着某种劝诫之情。通过对草虫‘鸣声慎烦聒，跳跃宜审处’的描写，暗示人们在生活中的言行举止也要谨慎。在意境营造上，诗中的青草池、黄梅雨等景象营造出一种清幽、湿润的氛围。主题思想上看，此诗不仅仅是描绘草虫所处的自然环境，更是借草虫的习性来表达为人处世的道理，富有哲理内涵。

速览

《草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其二十七》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、劝诫、哲理、清幽。苍茫青草池，霡霂黄梅雨。 清冷脱洿下，润泽非斥卤。 鸣声慎烦聒，跳跃宜审处。 临深纵无危，坐井非善举。