草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其三十三

译文

原野上生长着许多蔓延的野草，村落边的水泽里有着丰富的鱼类和昆虫。无论是草木的一枝还是动物的一体，画到笔下都不见原本的踪迹。特别憎恶那些浓艳的色彩姿态，没感觉到绘画有多么精巧。让我坐在山林池塘之下，衣袖间产生美好的风。

注释

墟泽（xū zé）

村落边的水泽。‘墟’指村落，‘泽’指水泽。

殊（shū）

副词，很，非常。在这里表示‘完全’的意思，强调入笔之后与原本事物踪迹的不同。

生憎（shēng zēng）

最恨，偏憎。表示一种强烈的厌恶情感。

红紫态（hóng zǐ tài）

指色彩艳丽的姿态，这里用来形容那些浓艳、过度修饰的绘画风格。

丹青（dān qīng）

红色和青色的颜料，借指绘画。

衣袂（yī mèi）

衣袖。

华风（huá fēng）

美好的风。这里指身处林塘下的那种惬意、自在的感觉。

赏析

从文学手法上看，首联‘原野多蔓草，墟泽饶鱼虫’通过简单的描写，直白地勾勒出原野和墟泽的自然景象，为后文的议论与抒情做铺垫，属于白描手法。情感表达方面，‘生憎红紫态，未觉丹青工’表达出对浓艳色彩以及那种看似精巧的绘画风格的厌恶之情，体现出一种追求自然质朴的审美态度。在意境营造上，前两联通过对自然事物的描绘营造出一种自然、质朴的氛围，而后两联通过对作画态度和身处林塘情境的描写，进一步加深这种自然、淡雅的意境。主题思想上，此诗表达了对自然本真的推崇，反对过度修饰、浓艳的艺术风格，同时也流露出诗人自身恬淡的心境。

速览

《草虫杂图四十二首为伍佥宪题 其三十三》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、质朴、自然、厌恶。原野多蔓草，墟泽饶鱼虫。 一枝与一体，入笔殊元踪。 生憎红紫态，未觉丹青工。 坐我林塘下，衣袂生华风。