玩芳亭

译文

东风吹拂着野花，秋雨使蘼草衰败。那美丽的玩芳亭中的花卉，安静地种植着一直美好。台阶上的兰花悠闲地散发着更浓郁的香气，篱笆边的菊花淡雅如同被清扫过一般。我想要摘取它们的花朵，但幽深的情怀难以言说。

注释

蘼（mí）草

一种草，蘼芜类的草。

掇（duō）

摘取。

英

花。

赏析

从文学手法上看，这首诗首联‘东风吹野花，秋雨败蘼草’运用了对比手法，东风、野花充满生机，秋雨、蘼草则尽显衰败，通过这种对比为下文写亭中的美好花卉做铺垫。颔联‘彼美亭中芳，静植恒自好’直接描写亭中的花卉，一个‘静’字写出花卉安静美好的状态。颈联‘阶兰闲更香，篱菊淡如扫’进一步具体描写阶兰和篱菊，通过‘闲更香’和‘淡如扫’细致地刻画了它们的姿态与神韵，采用了视觉与嗅觉相结合的描写方式。在情感表达方面，诗中表达了对玩芳亭中花卉的喜爱之情，然而尾联‘我欲掇其英，幽怀不堪道’则话锋一转，透露了一种幽微难言的情绪，这种情绪可能是诗人内心深处的孤独、对美好事物难以真正拥有的无奈等复杂情感。在意境营造上，诗中既有野外东风野花的开阔生机之境，又有玩芳亭中花卉的幽静美好之境，两者相互映衬。主题思想围绕着对玩芳亭花卉的观赏与内心幽怀展开，表达了诗人对美好事物的欣赏与内心复杂情绪。

速览

《玩芳亭》是明代诗人张宁的作品，主题为写景、抒情、幽静、喜爱。东风吹野花，秋雨败蘼草。 彼美亭中芳，静植恒自好。 阶兰闲更香，篱菊淡如扫。 我欲掇其英，幽怀不堪道。