水南别业四首 其一
幽居异前业，喜无尘俗喧。
东风扇微和，忽此春事繁。
游鱼泛深沼，好鸟鸣檐端。
布谷正及时，呼童理荒园。
群动各有为，予生固多般。
感之欲自见，对景已忘言。
东风扇微和，忽此春事繁。
游鱼泛深沼，好鸟鸣檐端。
布谷正及时，呼童理荒园。
群动各有为，予生固多般。
感之欲自见，对景已忘言。
译文
幽静的居所不同于以前的家业，令人欣喜的是没有世俗的喧闹声。东风吹来温和的气息，忽然间春天的景象变得纷繁起来。游动的鱼儿在深池里嬉戏，美丽的鸟儿在屋檐边鸣叫。布谷鸟啼叫正是时候，呼唤童子去打理荒芜的园子。世间万物各自有其作为，我的生活本来就多种多样。有所感触想要自我展现，面对眼前的景象却已忘了该说什么。
注释
- 别业
- 即别墅，本宅之外另建的园林游息之所。
- 扇（shān）
- 摇动、吹动，此处指东风吹来温和的气息。
- 春事
- 春色、春天的景象。
- 沼（zhǎo）
- 池子。
- 群动
- 各种动物，也可指世间万物。
赏析
这首诗在意境上营造出一种幽静、闲适且充满生机的氛围。诗的开篇便点明幽居之‘幽’，与尘世喧嚣形成对比，奠定了全诗静谧的基调。通过描写东风、春事、游鱼、好鸟、布谷等春天的景象，生动地展现出春天的活力与生机，使得幽静中不失灵动。在写作手法上，诗中运用了借景抒情的手法，如‘游鱼泛深沼，好鸟鸣檐端。布谷正及时，呼童理荒园’，借春日的景色与活动表达自己的生活状态与心境。情感表达方面，诗人传达出对幽居生活的喜爱之情，远离尘俗的欣喜，同时在面对万物各有其道时，有一种对生命的感悟与思索，还有一种难以言说的微妙情感。主题思想上，既描绘了幽居的生活环境和春日的景象，也表达了对这种生活的满足以及对生命多样的思考。
速览
《水南别业四首 其一》是明代诗人张宁的作品，主题为幽居诗、写景、借景抒情、闲适。幽居异前业，喜无尘俗喧。 东风扇微和，忽此春事繁。 游鱼泛深沼，好鸟鸣檐端。 布谷正及时，呼童理荒园。 群动各有为，予…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品